1. |
||||
2. |
||||
|
LJUBOVI I ROZČAROVANJA
Veljki plani, veljo občekovanja,
veljo strahu, veljo pocerpanja,
njeprespani noci i blukanja,
veljo ljubovi i rozčarovanja.
Veljo tracenja i veljo davanja,
"bočkanja rukoh", a posle plakanja,
vadzenja i prebačovanja,
bulo ljubovi i rozčarovanja.
Každa pamjatka teraz ranu ĥoji
i šicko co bulo, vecej nje bolji.
Šicko to časc odrastanja,
životni ljubovi i rozčarovanja!
Druženja, vešelja, do rana špivanja,
"pajtašoh do ĥroba", ženjidbi, odavanja,
vše novi nazdavanja,
novi ljubovi i rozčarovanja!
|
||||
3. |
||||
|
(NE)RASKIDIV SPOJ
Hodaš pored mene polako,
tvoj korak prati moj.
I mi se držimo za ruke,
neraskidiv je to spoj.
Iza nas je put trnovit,
ali prošli smo to sve.
U tvom licu vidim Boga,
on sa nama je!
Nikad nije bilo lako,
a sad najteže je.
Ti puštaš moju ruku
i polako udaljavaš se.
Ja te kličem,
ja te molim,
ja te volim,
ja preklinjem te!
Ti si moj početak,
ti si i moj kraj -
- ostani,
ja dozivam te!
Saša Paljenkaš
|
||||
4. |
||||
|
KERESTURSKI 4 DZVONI
Keresturski štiri dzvoni, ĥej!
Tak nam krašnje dzvonjeli.
Poljubel ja šverne dzivče, ĥej!
Dac ĥo njijak nje sceli.
Ked nje daju, naj nje daju, ĥej!
Budu voni banovac.
Bo pozberam svojo šmati, ĥej!
Ta še pojdzem verbovac.
Ej verbuju za ĥusaroh, ĥej!
Tamadz popri Dunaju.
Pojdzem ja še im opitac, ĥej!
Co za verbung davaju?
|
||||
5. |
||||
|
WORLD I WANT TO SEE
Open your eyes and look back down,
dirt that you see is your holy ground.
Don't ever spit your dirty saliva,
don't ever spill an innocent blood.
Don't ever swear a some poor boy's mother.
Stop being lame whole your life!
I've never climbed a mountains of Himalayas,
I've never walked a Great Chinese Wall,
I've never drive a furious car,
I've never sailed all world seas.
So please understand and please let me be.
Please don't take my life away from me!
A child is born and it's starts to weep.
First breath it inhale, is it's greatest leap.
It takes it's air his breath is so deep.
Struggle is tough, a lungs are about to rip.
That child, that newborn, well that is me
and world outside is world I want to see!
|
||||
6. |
||||
|
TEBE
Tebe,
htori blukaš nocami
po pustih uljicoh osameni.
Tebe
htori šnjiješ i ĥljedaš
coška njezvičajne co druĥim nje treba.
Ĥoč nje znam odkadz prihodziš
i kadzi odhodziš z každom zmerkom -
- tebe,
princu noci,
darujem totu pisnju
jak simvol njemira u ljubovi,
a ti nje svidomi toĥo!
by Tanja Bođanec
|
||||
7. |
||||
8. |
Saša Paljenkaš -
02:50
|
|||
9. |
||||
|
SKAZKA O HUDAKOVI
Struni prešlosci viša kolo mnje,
gitara ucihla, vecej njič nje čuje še.
Akordi zabuti, dzeška mirno špim.
Muzika njestala - alje nje i mojo sni.
Struni prešlosci viša kolo mnje,
gitara ucihla, vecej njič nje čuje še.
Alje hlasi žubronja, dzeška špiva še -
- hoč i bez mnje: muzika hraje še!
Hto me zobudzi, hto kopnje me?
I hto viplaci šicko co popilo še?
I hto zopre toto šicko kolo mnje?
Bo cali švet - šicko obraca še!
Ženski vokal:
Hudaku moj mili, ljem ti mirno špi!
Anheli še skrili, alje čuvaju ce.
Dzveri do raju už čekaju ce.
Ohnjovo jaziki u peklu, zahaša še!
Hlopski vokal:
Struni prešlosci viša kolo mnje,
gitara ucihla, vecej njič nje čuje še.
Alje hlasi žubronja, dzeška špiva še -
- hoč i bez mnje: muzika hraje še!
Švet obraca še!
by Saša Paljenkaš
|
||||
10. |
||||
|
NOC NAD VIFLEJEM
Noc nad Viflejem
cma še spuščela,
dze mati Boža
sina zrodzela.
Koljibka bidna
bula palata,
dze ĥo rodzela
Marija svjata.
Anĥelski hori pisnji špivali,
pastire z darmi švidko bežali,
dari davali, fujari hrali,
Sina Božoĥo perši vitali.
I mi Ce Hriste
teraz vitame,
a mesto daroh
šerca davame.
|
||||
11. |
||||
12. |
Saša Paljenkaš - Oče naš
03:52
|
|||
|
OČE NAŠ
Oče naš,
htori ši na njebe,
naj še šveci meno Tvojo,
naj pridze Carstvo Tvojo,
naj budze volja tvoja
jak na njebe, tak i na žemi.
Hljeb naš nasušni daj nam nješka
i otpušč nam vini našo
jak co i mi otpuščujeme vinovnjikom našim,
i nje uvedz nas do spokusi,
alje vibav nas od zloĥo!
|
||||
13. |
||||
If you like Saša Paljenkaš, you may also like:
Sadness Sets Me Free
by Gruff Rhys
featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album
At Pioneer Works
by Les Filles de Illighadad
In a live setting, Les Filles de Illighadad get right into the groove.
go to album
"Chismiten" is Mdou Moctar's latest Tuareg rock single since joining the Matador label.
go to album
Sizzling desert blues from Agadez's working class heroes.
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2020
go to album
An enchanting blend of traditional, new school, exotic & urban, Ruspo’s music has been pegged “lo-fi tropical.”
go to album
featured on Bandcamp Radio Nov 22, 2022
go to album
